Απαραίτητος κρίνεται ο περιορισμός των νομικών εμποδίων που περιπλέκει τις προσπάθειες των Online εμπόρων να πουλήσουν σε πελάτες στο εξωτερικό, προκειμένου να αναπτυχθεί ακόμη περισσότερο η απόδοση του διασυνοριακού e-commerce στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ενόψει του λανσαρίσματος της βασικής πολιτικής καθοδήγησης, η EuroCommerce κάλεσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να ψηφίσει υπέρ του Νόμου Κοινών Ευρωπαϊκών Πωλήσεων (CESL), όπως αυτός προτάθηκε από την Κομισιόν και να απορρίψει οποιαδήποτε τροποποίηση, η οποίας θέτει σε κίνδυνο τον εναρμονισμό των διαδικασιών.
Η EuroCommerce έχει εκφράσει την ανησυχία της για την πιθανότητα μετατροπής του CESL σε μια ντιρεκτίβα με ελάχιστο εναρμονισμό για ορισμένες συμβατικές διατάξεις, όπως αυτές ψηφίστηκαν από την IMCO Committee του Κοινοβουλίου την περσινή χρονιά. «Μια τέτοια εξέλιξη θα θέσει σε κίνδυνο την καταπολέμηση του νομικού κατακερματισμού. Το ηλεκτρονικό εμπόριο έχει μεγάλη προοπτική να αναμορφώσει την ευρωπαϊκή αγορά, επιτρέποντας συγκρίσεις τιμών και προϊόντων σε ένα αγοραστικό περιβάλλον χωρίς σύνορα. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλείται να αποδείξει πόσο σοβαρά βλέπει αυτή την προοπτική» τόνισε ο Director-General της EuroCommerce, Christian Verschueren.
