Το 2021, δεύτερη χρονιά της πανδημίας, οι περιορισμοί και τα μέτρα προστασίας περιόρισαν τα συνέδρια και τις επαγγελματικές συναντήσεις, δεν σταμάτησαν όμως την παγκόσμια οικονομία καθώς, χάρη στην πρόοδο της τεχνολογίας, οι άνθρωποι συνδιαλέγονται πλέον μέσω τηλεδιασκέψεων.
Τι γίνεται όμως με τις πολύγλωσσες τηλεδιασκέψεις; Ποιος φροντίζει να επικοινωνούν αποτελεσματικά κυβερνήσεις, στελέχη επιχειρήσεων, σύνεδροι που μιλούν διαφορετικές γλώσσες; Η πρόκληση αυτή βρήκε την ELIT Language Services έτοιμη.
Το AIHub της ELIT Language Services είναι το πρώτο Distance Interpreting Hub στην Ευρώπη καθώς εγκαινιάσθηκε τον Φεβρουάριο του 2019. Βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας και είναι το μόνο Hub Εξ αποστάσεως διερμηνείας στην Ελλάδα.
Το AIHub πιστοποιήθηκε από την αμερικανική KUDO, η οποία παράγει την ομώνυμη πλατφόρμα Εξ αποστάσεως διερμηνείας (Simultaneous Interpreting Delivery Platform, SIDP). Η ELIT Language Services είναι partner της KUDO στην Ελλάδα και αξιοποιεί την προηγμένη πλατφόρμα για να υλοποιήσει πολύγλωσσες τηλεδιασκέψεις που είναι αδύνατον να υλοποιηθούν με τις κοινές πλατφόρμες.
Το AIHub υποστηρίζει φυσικά και όλες τις μεγάλες πλατφόρμες τηλεδιάσκεψης όπως Webex, Zoom, Interactio, Interprefy, Microsoft Teams, ανάλογα με τις ανάγκες της εκάστοτε εκδήλωσης. Ως Σύμβουλος Διερμηνέας της AIIC, η ELIT θα σας βοηθήσει να επιλέξετε την κατάλληλη πλατφόρμα, ώστε η εκδήλωσή σας να γίνει όπως ακριβώς την φανταστήκατε.
Με το διεθνές της δίκτυο Calliope Interpreters, η ELIT υποστηρίζει όλους τους συνδυασμούς γλωσσών που ως τώρα ήταν αδύνατον να εξασφαλίσετε στην Ελλάδα (π.χ. Γαλλικά<>Κινεζικά).
Η ELIT Language Services παρέχει ολοκληρωμένες γλωσσικές υπηρεσίες και υπηρεσίες συμβούλου τεχνολογίας:
- Οργάνωση τηλεδιασκέψεων κάθε μορφής (συνέδρια, συσκέψεις, εκπαιδευτικά σεμινάρια, διοικητικά συμβούλια), με ή χωρίς διερμηνεία: hosting, επιλογή κατάλληλης πλατφόρμας, εκπαίδευση, οδηγίες χρήσης, αδιάλειπτη τεχνική υποστήριξη
- Υπηρεσίες ταυτόχρονης και διαδοχικής διερμηνείας
- Πλήρη οργανωτική και γραμματειακή υποστήριξη
- Αίθουσα συνεδριάσεων ΔΣ/ στούντιο για υβριδικές συνεδριάσεις (με φυσική παρουσία μέρους των συμμετεχόντων).
- Επαγγελματικές μεταφράσεις και όλες τις γλωσσικές υπηρεσίες για την Κυβέρνηση, διεθνείς οργανισμούς και επιχειρήσεις
Η νέα επένδυση της ELIT στην τεχνολογία Distance Interpreting ανοίγει νέους δρόμους για τους οργανωτές συνεδρίων, για την ελληνική οικονομία και την ελληνική γλώσσα.
