Το 2020 συμπληρώθηκαν 70 χρόνια από το θάνατο του Άγγλου συγγραφέα και φέτος έχουν ήδη κυκλοφορήσει ή αναμένεται να κυκλοφορήσουν πολλές διαφορετικές εκδόσεις των περισσότερων έργων του.
Η σειρά Modern Classics της Public Βιβλιοθήκης, καθώς ούτως ή άλλως διακρίνεται από τη λογική της διαφοροποίησης (οι τίτλοι που εκδίδονται είτε δεν είναι διαθέσιμοι στην εγχώρια αγορά είτε έρχονται ξανά στην επικαιρότητα σε σύγχρονες, αναθεωρημένες εκδόσεις) επιστρέφει με «τριπλό χτύπημα» και, για να παραφράσουμε το σπουδαίο δημιουργό, «όλες οι εκδόσεις βιβλίων του George Orwell είναι ίσες, απλά… κάποιες είναι πιο ίσες από τις άλλες!!!»
Εν συντομία, επανεκδίδονται τα παρακάτω έργα:
Το διαχρονικό αριστούργημα «Η Φάρμα των Ζώων» (μετάφραση Θάνος Καραγιαννόπουλος), είναι διαθέσιμο σε μια ιδιαίτερα φροντισμένη έκδοση με την αριστουργηματική εικονογράφηση του Ralph Steadman. Σε αυτό το διαχρονικό έργο, ο συγγραφέας συνδυάζει δύο μεγάλα πάθη του: το ενδιαφέρον του για το ζωικό βασίλειο και την καυστική πολιτική ματιά του. Το βιβλίο είναι ένα αλληγορικό παραμύθι με ζώα, βασισμένο αποκλειστικά στα επαναλαμβανόμενα λάθη της ανθρώπινης κοινωνίας. Η εικονογράφηση του Ralph Steadman, παλαιού στενού συνεργάτη του Hunter S. Thompson και υπεύθυνου για αμέτρητα εξώφυλλα δίσκων, από Miles Davis μέχρι Slash, είναι αυτή που κάνει τη συγκεκριμένη έκδοση να ξεχωρίζει – είναι η καλύτερη που έχει βγει ποτέ; Εμείς αυτό πιστεύουμε!
To «1984» (μετάφραση Πάνος Τομαράς) κυκλοφορεί σε μια υπέροχη συλλεκτική έκδοση με εξώφυλλο από δερματίνη που… μόλις πιάσετε στα χέρια σας, δεν θα μπορείτε να αποχωριστείτε! Με έτος κυκλοφορίας το 1950, το magnum opus του Όργουελ περιγράφει ένα μέλλον oπου οι ατομικές ελευθερίες και οι υποχρεώσεις της κυβέρνησης απέχουν πολύ από τους βασικούς κανόνες της Δημοκρατίας, πλην όμως παράλληλα δεν αμφισβητούνται σχεδόν από κανέναν. Η επιρροή του έργου στη σύγχρονη κουλτούρα θα απαιτούσε από μόνη της ένα ολόκληρο βιβλίο για να αναπτυχθεί. Είναι αυτό το ωραιότερο εξώφυλλο του 1984 που έχετε δει ποτέ; Περιμένουμε τη γνώμη σας!
«Οι απόκληροι του Παρισιού και του Λονδίνου» (μετάφραση Πάντος Τομαράς) είναι ένα λιγότερο γνωστό αλλά εξαιρετικά σπουδαίο βιβλίο, μία non fiction καταγραφή της ζωής του την τετραετία 1928-1932, πάντοτε μέσα από το πρίσμα αυτών που η ζωή αφήνει στο περιθώριο, των άτυχων, των άπορων, αυτών που καλούνται να βρουν νόημα σε μία ζωή γεμάτη στερήσεις, μικρές χαρές και πολλές λύπες. Μπορεί στο πέρασμα του χρόνου το βιβλίο να μην απέκτησε το εκτόπισμα των πιο γνωστών έργων του Όργουελ, όμως έχει επηρεάσει πλήθος συγγραφέων που υιοθέτησαν την αυτοβιογραφική γραφή, με πιο τρανταχτό παράδειγμα τον Charles Bukowski. Είναι αυτό το πιο υποτιμημένο βιβλίο του; Όποιος το έχει διαβάσει, το επιβεβαιώνει!
Τέλος, σημειώστε ότι στα βιβλιοπωλεία Public διατίθενται και δύο συλλεκτικά σημειωματάρια με εξώφυλλα και εσωτερική εικονογράφηση που φέρουν τη υπογραφή του Ralph Steadman – έχουν τυπωθεί σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων, επομένως… βιαστείτε!
