Οι περιορισμοί αυτοί περιορίζουν αθέμιτα την πρόσβαση των παραγωγών της ΕΕ σε πρώτες ύλες για την παραγωγή χάλυβα, ιδίως σε νικέλιο, αλλά και σε σκραπ, άνθρακα και οπτάνθρακα, σιδηρομετάλλευμα και χρώμιο.
Η ΕΕ αμφισβητεί επίσης τις επιδοτήσεις που ενθαρρύνουν τη χρήση τοπικού περιεχομένου από παραγωγούς της Ινδονησίας και δίνουν προτεραιότητα σε εγχώρια εμπορεύματα, έναντι των εισαγόμενων εμπορευμάτων, γεγονός που αντιβαίνει στους κανόνες του ΠΟΕ.
Η απόφαση επιβεβαιώνει τη δέσμευση της ΕΕ για την αποφασιστική και αυστηρή εφαρμογή των πολυμερών και διμερών εμπορικών κανόνων, όταν διακυβεύονται ευρωπαϊκά συμφέροντα. Υπογραμμίζει επίσης τη σταθερή προσήλωση της ΕΕ στον ΠΟΕ και στο σύστημά του επίλυσης διαφορών ως ένα αμερόληπτο και αποτελεσματικό μέσο για την τήρηση και την επιβολή των κανόνων του παγκόσμιου εμπορίου.
Τα μέτρα που αμφισβητεί η ΕΕ περιλαμβάνουν:
τους περιορισμούς και τις απαγορεύσεις εξαγωγής πρώτων υλών για την παραγωγή ανοξείδωτου χάλυβα, ιδίως νικελίου·
τις απαιτήσεις εγχώριας επεξεργασίας και τις εγχώριες υποχρεώσεις εμπορικής προώθησης, καθώς και τις πολύπλοκες και ασαφείς διαδικασίες έκδοσης αδειών εξαγωγής και τις απαιτήσεις που επηρεάζουν την πρόσβαση σε πρώτες ύλες, όπως το νικέλιο, ο σίδηρος, το χρώμιο, τα απορρίμματα μετάλλου και το σκραπ, ο άνθρακας και ο οπτάνθρακας·
το καθεστώς απαλλαγής από εισαγωγικούς δασμούς, το οποίο προσφέρει ορισμένα οφέλη για την εισαγωγή μηχανών, αγαθών και άλλων υλικών για τη διαδικασία παραγωγής σε νεοσύστατα ή εκσυγχρονισμένα εργοστάσια, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το 30 % του εξοπλισμού και των μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται είναι εγχώριας προέλευσης.
Οι διαβουλεύσεις που ζήτησε σήμερα η ΕΕ είναι το πρώτο βήμα στο πλαίσιο των διαδικασιών επίλυσης διαφορών του ΠΟΕ. Εάν δεν οδηγήσουν σε ικανοποιητική λύση, η ΕΕ μπορεί να ζητήσει από τον ΠΟΕ να συστήσει ειδική ομάδα για να αποφανθεί επί του θέματος.
