Ο Πρόεδρος Τραμπ τη Δευτέρα απείλησε να μηνύσει το BBC για 1 δισεκατομμύριο δολάρια σχετικά με ένα ντοκιμαντέρ, το οποίο —σύμφωνα με τον δικηγόρο του— περιείχε «κακόβουλες, υποτιμητικές» επεξεργασίες σε μια ομιλία που ο κ. Τραμπ είχε εκφωνήσει στις 6 Ιανουαρίου 2021.
Η νομική απειλή διατυπώθηκε σε επιστολή του Αλεχάντρο Μπρίτο, ενός από τους δικηγόρους του κ. Τραμπ, προς το BBC, την οποία εξασφάλισαν οι New York Times . Η επιστολή απαιτούσε πλήρη απόσυρση του ντοκιμαντέρ, συγγνώμη και όσα οι δικηγόροι του χαρακτήρισαν ως πληρωμές που «θα αποζημιώσουν καταλλήλως τον Πρόεδρο Τραμπ για τη ζημιά που προκλήθηκε».
Η επιστολή ανέφερε ότι, εάν τα αιτήματα δεν ικανοποιηθούν, «ο Πρόεδρος Τραμπ δεν θα έχει άλλη επιλογή παρά να ασκήσει τα νομικά και δίκαια δικαιώματά του, τα οποία ρητά διατηρούνται και δεν παραιτούνται, συμπεριλαμβανομένης της άσκησης νομικής προσφυγής για ποσό όχι μικρότερο του $1.000.000.000 (ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων) ως αποζημίωση».
Η επιστολή σημείωνε: «Το BBC έχει πλέον ενημερωθεί» και κατέληγε: «ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΝΕΡΓΗΣΤΕ ΑΝΑΛΟΓΑ».
Το BBC ανέφερε στην ιστοσελίδα του ότι έλαβε επιστολή με απειλή νομικών ενεργειών και ότι θα «απαντήσει εν ευθέτω χρόνω». Το ντοκιμαντέρ, με τίτλο «Trump: A Second Chance?» , το οποίο είχε προβληθεί πριν από τις προεδρικές εκλογές του περασμένου έτους, είχε ήδη αποσυρθεί από την πλατφόρμα αναπαραγωγής του BBC. Ο πρόεδρος του BBC, Σαμίρ Σαχ, σημείωσε σε ξεχωριστή επιστολή τη Δευτέρα ότι τα παράπονα σχετικά με την επεξεργασία του αποσπάσματος είχαν συζητηθεί από την επιτροπή δεοντολογίας τον Ιανουάριο και τον Μάιο, και ότι τα συμπεράσματα της αξιολόγησης είχαν μεταφερθεί στην ομάδα του BBC που παρήγαγε το ντοκιμαντέρ, το οποίο αποτελεί μέρος της μακρόχρονης σειράς ερευνητικών εκπομπών Panorama.
«Εκ των υστέρων, θα ήταν καλύτερο να είχαμε λάβει πιο επίσημη δράση», έγραψε. Πρόσθεσε: «Αποδεχόμαστε ότι ο τρόπος με τον οποίο είχε γίνει η επεξεργασία της ομιλίας έδινε την εντύπωση άμεσης έκκλησης για βίαιη δράση. Το BBC θα ήθελε να ζητήσει συγγνώμη γι’ αυτό το λανθασμένο σφάλμα κρίσης».
Ο επικεφαλής του BBC, Τιμ Ντέιβι, και η επικεφαλής ειδήσεων, Ντέμπορα Τέρνες, παραιτήθηκαν την Κυριακή, ύστερα από αυξανόμενη πίεση σχετικά με την επεξεργασία του ντοκιμαντέρ.
